| 0:02 |
 |
[Singing:] Dreams are the wind... Light- |
| 0:11 |
|
[Swoop.] |
| 0:13 |
|
[Footsteps.] |
| 0:14 |
|
Suigintou? ... Thank you. I'm glad you came to me. |
| 0:22 |
 |
... |
| 0:24 |
|
I thought that maybe you wouldn't come back to me again. So, I'm really thankful. |
| 0:35 |
|
Is that also one of your whims? |
| 0:38 |
|
Oh? ... No, it's not. I'm truly glad. |
| 0:46 |
|
I didn't grant your wish. |
| 0:51 |
|
Yes. This ring didn't become hot at all. Even though you're that hurt. |
| 1:01 |
|
So, in spite of that, why are you so glad? |
| 1:05 |
|
Come over here for a minute. |
| 1:06 |
|
[Pat pat.] |
| 1:08 |
|
Why should I have to sit on your bed? |
| 1:12 |
|
Just do it. |
| 1:15 |
|
[Sigh.] Don't blame me if I get it dirty. |
| 1:19 |
|
You aren't dirty, Suigintou. |
| 1:23 |
|
[Rustle.] |
| 1:25 |
|
[Music starts.] |
| 1:27 |
|
May I touch your hair? |
| 1:31 |
|
As you please. |
| 1:33 |
|
Yes. |
| 1:35 |
|
[Brushing sounds start.] |
| 1:36 |
|
What are you doing? |
| 1:38 |
|
I'm fixing your hair with a hairbrush. I don't like for your hair to be mussed up. |
| 1:46 |
|
... |
| 1:50 |
|
Suigintou, your hair is really so
gorgeous. It's like the silver-colored light of the moon is flowing
through your hair... True, you won't grant my wish. I'm a little bit
sad about that. But, this afternoon, when you left and I thought that
you wouldn't come back to me again, a little part of me felt much more
sad. That's why I want to show my heartfelt gratitude that you've now
returned to me. |
| 2:37 |
|
Megu... |
| 2:38 |
|
...? Did you just say something? |
| 2:44 |
|
... Not really. More importantly, how long do you intend to continue doing this? |
| 2:49 |
|
I don't think I can stop, Suigintou. [Chuckle.] Your hair takes the brush so well, it feels very nice. So nice that it makes me want to keep doing this forever. |
| 3:08 |
|
... I don't particularly need your power. You're unnecessary. |
| 3:16 |
|
Oh. |
| 3:17 |
|
I never intended to come here, either. |
| 3:20 |
|
Yes. |
| 3:23 |
|
If only I didn't hear that... |
| 3:27 |
|
Oh? |
| 3:29 |
|
[Music stops.] |
| 3:30 |
|
... I think my wings must be broken. For them to bring me to such a place as this on their own... [Chuckle.] How truly... stupid... |
| 3:43 |
|
[Music starts.] |
| 3:44 |
|
Suigintou? You just smiled... |
| 3:47 |
|
Oh? I know nothing about that... By the way, are you done fixing my hair yet? |
| 3:55 |
|
Please, just a little bit more. |
| 3:58 |
|
I wonder how many wishes you'll ask of me? |
| 4:02 |
|
I'm surprised about it myself, too. My
only wish should have been for you to take my life away with you,
angel, but... after I met you, Suigintou, it seems as if my wishes have
multiplied. |
| 4:20 |
|
... [Whispering:] Humans... I don't really understand them. Nor myself, either... |
| 4:29 |
|
[Brushing sounds stop.] |
| 4:29 |
|
What, Suigintou? |
| 4:32 |
|
That song... |
| 4:33 |
|
Oh? |
| 4:34 |
|
The one you were singing before. Who told you to stop singing it? |
| 4:40 |
|
Yes... |
| 4:41 |
|
[Brushing sounds resume.] |
| 4:42 |
|
[Singing:] You are like a glass window... |
|
|
... |
| 4:49 |
|
In the end I still don't understand anything about it, but, at least, when Father said to become Alice...? |
| 4:58 |
|
Suigintou, for a while you've just been saying something to yourself... |
| 5:05 |
|
It's no matter of concern to you. So keep singing. |
| 5:12 |
|
Okay... |
|
|
... |
